Aimant la nature, le sport, les voyages, les échanges et mère de 3 enfants, je n’ai pas toujours été enseignante, mais les langues ont toujours eu une place privilégiée dans ma vie personnelle et professionnelle.
Ce sont mon goût pour les langues et le plaisir de transmettre qui m’ont naturellement poussée vers l’enseignement.
Mon souhait et de vous faire découvrir cette fenêtre ouverte sur le monde qu’est la pratique d’une langue étrangère, et de vous donner les moyens de progresser afin que vous ayez à votre tour davantage d’aisance et de plaisir à vous exprimer en anglais ou en espagnol.
Diplômes
– DESS de traduction professionnelle en ANGLAIS / ESPAGNOL / FRANÇAIS (équivalent MASTER II)
– MAÎTRISE LCE (littératures et civilisations étrangères) ESPAGNOL (équivalent MASTER I)
– CAPES d’ESPAGNOL (enseignante certifiée)
Expérience professionnelle
– TRADUCTRICE anglais-français (domaine médical)
– ASSISTANTE COMMERCIALE TRILINGUE anglais-français-espagnol (domaines : textile, industrie, chimie)
– ENSEIGNANTE en espagnol dans l’éducation nationale (collège et lycée)
Cette expérience multifacette enrichit mon approche pédagogique et m’aide à donner du sens à l’apprentissage de chaque langue en valorisant son intérêt pratique dans la vie active, que ce soit pour voyager, pour des loisirs ou avec un objectif professionnel.